°µ ­Ó °ª E. Q. ªº ¿ï ¥Á

¡]2000/3/13µn¦b¦Û¥Ñ®É³ø¡^

 
¤é¥»Á`·þ«áÃéһ¡¡A¥xÆW¤H¡u·R­±¤l¡v¡B¡u·R¿ú¡v¡B¡u©È¦º¡v¡C³o¤T¼Ë¤ò¯f¥¿¦n¬O±¡ºü¶Ë®`ªº²{¶H¡AÅã¥Ü¥xÆW¤HE.Q.«Ü§Cªº²{¹ê¡C¨ä¹ê³o¬O¦]¬°¼Æ¦Ê¦~¨Ó¡A¥xÆW¤H¨ü²§±Ú²Îªv¡A³Q´Þ¥Á¬F©²°ªÀ£´Ý®`©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡A¬O¾ú¥vªº¯E§T¨ÏµM¡A¹ê¦b¥O¤H¶Ë·P¡I¦b¥­±`ªº¤é¤l¸Ì¡A³oºØ²{¶H´N«Ü²M·¡ªº¯B²{¥X¨Ó¡A´N¹³§õ®õ¶¯±Ð±Â©Ò»¡ªº¡u¶mº@»P¬d¬YùÜ¥J¡v¤ß²z¡A¤×¨ä¦b¨C¤@¦¸ªº¤j¿ï´Á¶¡¡A¦b¦³¤ß¤H¤hªº¾ÞÁa¤§¤U¡A§ó¬OÅãÅSµL¿ò¡AÃø©Ç¥Á¥D¨î«×¨ì¤F¥xÆW³£­nÅܱo­±¥Ø¥þ«D¡C
¥xÆW¤H»¡¡A­±¤l¤j¹L¤Ñ¡A¨ä¹ê³o´N¬O¦Û¨õ·Pªº¤ßºA¡C·R­±¤l´N¬O¦Û¨õ·Pªº¦P¸qµü¡A©Ò¥H·U¬O¨S¦³¦Û«Hªº¤H´N·U·R­±¤l¡C¤ß²z¾Ç®a»¡¡A¦Û¨õ·Pªº¤H¤£¯àªÖ©w¦Û¤v¡A«o´Á«ÝÂǵۧO¤HªºªÖ©w¨ÓªÖ©w¦Û¤v¡C¦]¦¹±`±`¤£¦Ûıªº¦Û§j¦Û¾Ý¡A§Æ±æ§O¤H¯àªÖ©w¥L¡F¬Û¤Ïªº¡A­Y¦³¤HªÖ©w¥L¡BÆg¬ü¥L¡B¹ï¥L¦n¤@ÂI¡A¥L´N·|§â¹ï¤èµø¤§¬°ª¾¤v©Î®¦¤H¡A·P¿E®÷ª_¡A¬Æ¦Ü¬°¤§¯»¨­¸H°©¥ç¦b©Ò¤£±¤¡C©Ò¥H§A¬Ý¡A¥u­n¤ñ¸û¦³¦a¦ìªº¤H¥h¥L¨º¨à¨«¤@¾D¡]¦¸¼Æ·íµM·U¦h·U¦n¡^¡B¸ò¥L·Ó­Ó¬Û¡A¥L¤@©w·|·P¨ì«Ü¦³­±¤l¡A¨ì³B¥Ü¤H¡B±¾¦bÀð¤W¬¯Ä£¡F­Y¦³¤H»¡¨º¤HªºÃa¸Ü¡A¥L¤@©w·|¬°¨º¤HÅG½×¨ì©³¡A¥H«OÅ@¦Û¤vªº­±¤l¡C¦b¿ï¾Ô´Á¶¡¡AÅ¥¨ì¦³¤H»¡¡u¤£ºÞ¨Æ¹ê¯u¬Û¦p¦ó¡A§ÚÁÙ¬O¤@©w­n¿ï¬Y¬Y¤H¡C¡v´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C§O¤H·U½|¥L¡A¥L´N·U°í«ù¡A¥O¤H®ðµ²¡IÁ`¤§¡A­n·M§Ë¦³¦Û¨õ·Pªº¤H¡A¥u­n²¤¬I¤p´f¡A´N¯à¹F¨ìÃø¥H·Q¹³ªº®ÄªG¡AÃø©Ç¬F«È¦Ñ³ßÅw¨«³z³z¥H¥Ü¿Ë¥Á·R¥Á¡C
©_©Çªº¬O¡A¦Û¨õ·Pªº¤H·R­±¤l¡A«o«Ü³ßÅw¬Ý§O¤H¥áÁy¡A³Ì·RÅ¥¤K¨ö·s»D¡A¦]¬°¥XÁ઺¤£¬O¦Û¤v¡AÃÒ©ú¦Û¤vÁÙ¤£¿ù¡B³Ó¤H¤@Äw¡IÅ¥¨ì¦³¤H»¡¡u¤Ñ¤U¯Q¾~¤@¯ë¶Â¡v´N«Ü°ª¿³¡A¦ü¥G³o¼Ë¤~¯à±o¨ì¦w¼¢¡A¤£­P¤Ó¦Û¨õ¡C©Ò¥H¡A¬F«È¬°¤F«OÅ@¦Û¤vÁ`¬O³ßÅw¦¬¶R¤U¬y¤H¨Ó©Ù¶Â¹ï¤â¡AÁ`¬O¦³«Ü¦h¤H·|¤W·í¡A¦]¬°³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤j®a¤@¤è­±Ãú·Ù·Ù·d¤£²M·¡¯u¬Û¡A¤@¤è­±«o¯à²á¥H¦Û¼¢¡B¤£­P¦³¿é¤£°_ªºÃø³ô¡C
¤H©Ò¥H·R¿ú¡A¦]¬°¿ú¯àº¡¨¬©Ò»Ý­nªº¤@¤Á¡A¯S§O¬Oº¡¨¬§Ú­Ì¦Û´L¤ßªº»Ý¨D¡C¡u¦³¿ú¯à¨Ï°­±À¿i¡I¡v³o¥y¸Ü©Ò¥Nªíªº·N¸q¬O«ü¦³¿ú§A´N¯à¬°¤H¤§©Ò¤£¯à¡A¶H¼x§A¶W¤H¤@µ¥¤]¡C¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¨S¦³¦a¦ì©Î¶Õ¤O¡AµLªk¦Û«O©Î°µ¨ìªº¨Æ¡A¾aµÛ¿ú´N¯à°µ¨ì¤F¡A³o¹ï¦Û¨õ·Pªº¤H¬O¦h»ò¤jªº»¤´b°Ú¡I
¦P®É¡A±¡ºü¶Ë®`·U­«ªº¤H´N·U¿é¤£°_¡A©Ò¥H·U¬O¨S¦Û«H¡B¨S§â´¤®É¡A·U·|·Q­n´x±±¤@¤Á¡F¥L³Ì©Èªº´N¬O§ïÅÜ¡B¥¢±±¡A©Ò¥H±`±`·|ªí²{¥X«D±`«O¦uªº¤ßºA¡C¥xÆW¤H®æ¥~ªº·R¿ú¡A´X¥G¨ì¤F·R¿ú¦p©Rªº¦a¨B¡A´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C
¬G¦¹¡A¬°¤F¿ú¦n¹³´N¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡A¥i¥H§â¨}¤ß¡B¹D¼w¡BªÀ·|¤½¸q¸m©ó¤@®Ç¤F¡C§A¬Ý¡A¦b¿ïÁ|¤¤¸ì¿ïªº±¡ªp¬O¦h»òªº¥ÆÀÝ¡A¶R²¼ªº¦æ¬°¬O¦h»ò²s¼û¡A´X¥GµL¤@§ÐµL¤§¡A´X¥G¬O¤½µM¦b°µ¤F¡I³Ì¥i´dªº¬O¡A¤H­ÌÁÙ¯à¦ÛÂpªº·Q¥X¤@°ïªº¬n²z»P¦W¥Ø¨Ó¦X²z¤Æ¤§¡A¤Ö¦³¤H¯à°÷§Ü©Ú±o¤F¡C³Ì«á¡A¦n¹³¤£±µ¨ü¶R²¼¡B¤£Ä@¦P¬y¦X¦Ãªº¤Ï¦Ó¬O©Ç¤H¡B¬O¶Ì¥Ê¤@¼Ë¡C¨ä¹ê³o¨Ç¤H¤Ï¦Ó¬O¤£³Q±¡ºü¥ª¥kªº¤H¡B¬O¯u¥¿ªºE.Q.°ª¤â¡C
¥¿¹³±`±`®Á¥´®Á½|ªº«Ä¤l¤º¤ß´N¦n¹³Åå¤}¤§³¾¤@¼Ë¡AÁ`¬O©ÈªF©È¦èªº¡B±`¦]¹L¥÷ÅU§Ò¦Ó¦Û§Ú³]­­¡C¦]µÛ¹L¥h³Q¥´½|¡B³Q´Û­t¡B³Q±þ®`ªº¥i©È¸gÅç¡Aªø¤[³Q´Þ¥Áªº¥Á±Ú¨S¦³¤£©È¦ºªº¡A­·§j¯ó°Ê´N·Q­n°k¤§¤Ô¤Ô¡C©Ò¿×¶¶¥Á¡B¬d¬YùÜ¥Jªº¤ßºA´N¬O³o¼Ë¾i¦¨ªº¡A¦]¬°¤Ï§Ü¥u¦³®{¼W¦º¶Ë¦Ó¤w¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥xÆW¤H¦b¤G¤G¤K¨ÆÅܤ§«á¡A§Ò¿Ð¬Fªv¡B¸T¤î¨à¤k°Ñ»P¬Fªvªº­ì¦]¡A¦A¥[¤Wªø´Áªº¥Õ¦â²Îªv¡A½ÖÁÙ´±¤Ï§Ü·¥Åv²ÎªvªÌ©O¡H¥u­n¥­¥­¦w¦w¹L¤é¤l´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¤£ª¾¬O§_¤Ñ©Ê¨ÏµM¡HÁ`¬O¦³¤H¤£©È¦º¡A¤@¦A´¦¬ñ¦Ó°_°l¨D¥Á¥D¡B¤HÅv¡A³oªí¥Ü¥xÆW¤HÁÙ¬O«Ü¤£¿ù©O¡I¤Ï¤§¡A¬F«È¬°¤F¥ª¥k¿ï§½¡A±`±`§Q¥Î¥xÆW¤H³oºØ©È¦ºªº¤ß²z¡A¦Ñ¬O¥Î®£À~ªº¤èªk¨Ó¹G§Ú­Ì´N½d¡A¹³¥´¦w©wµP¡BªÑ¥«¤j­°¡B©Î»¡¤¤°ê·|¥´¹L¨Ó¤F¡C¦¹¥~¡A¤¤¦@¤Î¨ä¦P¸ô¤H¨C¦¸¤j¿ï´N¤£°±ªº¤å§ðªZÀ~¡A¤]¬O§Q¥Î¥xÆW¤H³oºØ©È¦ºªº¤ß²z®zÂI¡C¦P­M°Ú¡I¤£­n¦A¹³Åå¤}¤§³¾¤@¼Ë¶ÃÂô¶Ã­¸¤F¡A¦ó¤£§NÀR¤U¨Ó·Q·Q¡A¦n¦n¤ñ¸û¡B¤ÀªR¦UºØ¤£¦Pªº»¡ªk¡A¤£­n¦A¤¤­p¤F¡C³o¼Ë°µ¡A§A¤~¯u¥¿ÃÒ©ú¦Û¤v¬O°ªE.Q.ªº¿ï¥Á¡I
°ªE.Q.ªº¤H®õ¤s±Y©ó«e­±¦â¤£§ï¡A°ªI.Q.ªº¤H¯à¬}±x¬F«Èªº­p¿Ñ¡A¤£·|®e³\±¡ºü¥ª¥k¦Û¤vªº§PÂ_¡C³oºØ¤Hµ´¤£·|¬°¤F­±¤l¦Óª¼¥Ø±R«ô¦l¶Bªº­Ô¿ï¤H¡Aµ´¤£·|¬°¤F¨Ç³\ªº¤p¿ú¦Ó©ñ±ó¦Û¤v§@¬°ÀY®aªºÅv§Q¡Aµ´¤£·|Åý¬F«È§â¦Û¤vÀ~¨ì¡B¹E¨ä¨õ¦Ãªº¤ßÄ@¡C
ªB¤Í­Ì¡A¥u¦³°ªE.Q.ªº¿ï¥Á¡A¤~¯à¿ï¥X°ªE.Q.ªº»â¾É¤H¡A¥u¦³°ªE.Q.ªº»â¾É¤H¤~¯à¶}³Ð·s§½¡A°ê®a¤~¦³§Æ±æ¡C¦ýÄ@³o¦¸ªºÁ`²Î¿ïÁ|¡A§A§Ú³£¯à¬ð¯}±¡ºüªº§ô¿£¡A°µ­Ó°ªE.Q.ªº¿ï¥Á¡C